Ｍ１が留学生(♀)に、thinの発音がおかしいと問い詰められてた。
どうもthin[θin]じゃなくてthing[θiŋ]に聞こえるらしい。日本語の「ン」はどちらかと言うと[n]より[ŋ]に近い発音なんだろうね。
というわけで、
「ティン」 「ティン」
「ティン」 「ティン」
「ティン」 「ティン」
・・・・
と小一時間みんなで発音練習。いやー楽しかった。
全く関係ないが、学部時代の先輩が「TINTIN」という架空のプログラム言語の話をしていたのを思い出した。で、オブジェクト指向版はもちろん「TINTIN++（ティンティンプラプラ）」。
